Abogado de Alivio de Deudas Patrick L. Cordero, Miami, FL

[GRAPHIC: Somos una Agencia de Alivio de Deudas. Lo ayudamos a hacer su
petición para Alivio de Bancarrota.]

AGUSTÍN ACOSTA: Bien, mis amigos. Tenemos con nosotros nuevamente a
través de Tele Miami al Dr. Patrick Cordero, nuestro abogado de
bancarrotas, quien siempre viene con los mejores consejos para
ayudarlos a ustedes que están atravesando por una situación difícil
en este momento. Y lo que más necesita una persona cuando está
atravesando por una penuria difícil que le afecta a sus finanzas, le
afecta a su salud, le afecta a la familia, es alguien con la cabeza
clara, con el mejor deseo de servir, y con todo el conocimiento
profesional para buscarle una solución al problema. Y ese es
Patrick Cordero.

[GRAPHIC: 305.644.7599. Patrick L. Cordero 305.445.4855, Abogado de
Bancarrota. 198 NW 37 Ave., Miami]

PATRICK CORDERO: ¿Qué tal, cómo estás?

AGUSTÍN ACOSTA: ¿Cómo andamos?

PATRICK CORDERO: Todo bien, todo bien.

AGUSTÍN ACOSTA: ¿Algo nuevo?

PATRICK CORDERO: Eh, sabes que dos puntos. Número uno, yo he visto que
ya hay muchas más demandas en la calle, por ejemplo de foreclosures,
demandas de tarjetas de crédito. Y yo he visto el cambio de volumen
de demandas que ahora existe en la calle. Y sabes qué muchas
personas no saben qué tienen que hacer para hacer con las demandas,
cómo tienen que responder. Qué tienen que decir, a quién tienen que
llamar, a quién tiene que haber, qué tipo de abogado tiene que
hablar. Primero, tienen que ver qué tipo de demanda hay. Si es una
demanda de tarjeta crédito, una demanda de foreclosure, una demanda
de - - . Tú tienes que atender primero tus derechos porque hay
cierto tiempo que tienes para mantener y respetar tus derechos
porque hay que someterse - hay 20 días que dan para responder. Si
tú no respondes antes de ese tiempo, tú vas a perder muchos de los
derechos que tú puedes mantener y defender tu acción en la corte de
leyes.

AGUSTÍN ACOSTA: Doctor, hace unos días se estaba manejando como parte de
este paquete de ayuda financiera para los bancos y para la industria
hipotecaria.

PATRICK CORDERO: Sí.

AGUSTÍN ACOSTA: Se estaba manejando algo en el Congreso que era pasar
una ley que les permitiera a los jueces de bancarrota...

PATRICK CORDERO: Sí.

AGUSTÍN ACOSTA: Incluir en la bancarrota creo que a la propia casa de la
persona.

PATRICK CORDERO: Sí.

AGUSTÍN ACOSTA: Porque me parece haber entendido que el juez podía, por
ejemplo, incluir un apartamento.

PATRICK CORDERO: No pasó.

AGUSTÍN ACOSTA: ¿No pasó?

PATRICK CORDERO: No pasó.

AGUSTÍN ACOSTA: ¿Y eso hubiera sido bueno que pasara?

PATRICK CORDERO: Sí, porque generalmente, cualquier notificación que tú
tienes, eh, para ayudar a la persona. Eso es casi un regalo porque
tú puedes modificar los pagos mensuales y bajarlos a los pagos que
tú puedes pagar o - - como sea. Pero realmente, ahora yo tengo que
todavía manejar la ley que existe ahora que es de bancarrota, - -
las cuentas, - - a la casa y estás atrasado. Pero, ¿sabes qué?
Para mí, estoy tan sorprendido que hay tantas personas que están
atrasadas en todo, en tarjetas de crédito, cuentas de hospital, de
pagos del carro, la casa, la primera hipoteca, las líneas de
crédito, clases de inversiones que para mí cómo es que el gobierno
no hubiera hecho algo antes. Hasta ahora, esperaron hasta el último
momento a hacer algo. Y ahora a lo mejor tenemos que esperar, a lo
mejor un año más a que a lo mejor la cosa puede cambiar en donde ya
tú puedes mantener la casa. Eh, yo creo que la cosa que pasó en el
Congreso en Washington, puede a lo mejor hacia el final de
diciembre, enero, usted va a ver pocos cambios. Donde los bancos
van a abrir sus créditos para que tú puedas, más crédito para
mantener esa casa. Pero, por ahora, lo que yo he visto, no he visto
muchos cambios por ahora. La gente está todavía - - todavía está
sufriendo tratando de pagar la luz, tratando de pagar la lecha,
pagando la comida y todo, y no ve, no ve algo al final donde ellos
creen que hay una solución final a sus beneficios.

AGUSTÍN ACOSTA: Claro, y aquí en el condado de Miami Dade hemos sido
impactados tremendamente. Por ejemplo, la industria de la
construcción se ha paralizado. La industria de los bienes raíces se
ha paralizado. Nuestra industria hipotecaria se ha paralizado. Las
personas que venden muebles o que venden cosas para la casa,
cortinas y, como no hay una industria de compraventa de propiedades,
pues, el que pone pisos, el que pone techos, el que pinta casas,
todo eso se ha paralizado. Y entonces, tenemos miles de familias
que antes tenían buenas entradas y que ahora lo que están ganando es
un dinerito que les alcanza meramente para comer.

PATRICK CORDERO: Más o menos. Es una cadena. Realmente, si tú trabajas
en la empresa de una casa, la persona que te está haciendo la pared,
las ventanas, las puertas y todo, entonces, la gente está afectada.
Entonces, para mí, como abogado de bancarrota, yo veo eso cada día.
Y para mí, yo sé que la gente, que cuando pasa - - había un tiempo
que lo estabas pagando. Está pagando la casa, está pagando el carro
y todo, pero cuando pierden su trabajo, hay menos trabajo o no hay
trabajo, no hay nada, está buscando qué se puede hacer. Y el primer
punto, siempre yo digo, mira, yo sé que la casa es tu base de
crédito. Trata de mantener tu casa. Si no puedes pagar la casa,
trata de buscar otra solución. Pero, para mí, como abogado de
bancarrota, y como los otros abogados en Miami, en bancarrota, que
hay muchos abogados en Miami que son buenos, que hacen el mismo
trabajo, te pueden aconsejar qué se puede hacer. Y entonces, para
nosotros, yo tengo que ver qué es lo que ustedes necesitan. Si es
para proteger la casa, eliminar las cuentas, las llamadas, proteger
tu carro, para que yo tenga un chance para empezar de nuevo para que
ya dentro de un año, dos o tres, puedas conseguir crédito poco a
poco para mantenerlo en la cantidad que lo puedas pagar.

AGUSTÍN ACOSTA: Doctor, tenemos las líneas llenas.

PATRICK CORDERO: Okay.

AGUSTÍN ACOSTA: Le voy a pedir a los televidentes, por favor, como
siempre hacemos, cuando inmediatamente yo saque la llamada al aire,
ya haga su pregunta directamente al doctor, porque él está
escuchando. Y concéntrese y hable a través del teléfono. Escuche
por el teléfono. No quiera escuchar por el televisor porque hay un
retraso y se confunde todo el mundo.